внутренний смысл

искажать смысл — to twist the sense

уловить смысл — to grasp the sense

внутренний смысл — inner meaning

здравый смысл — good / sound / common sense

проявить здравый смысл — to show good / common sense

руководствоваться здравым смыслом — to be governed by common sense

противоречащий здравому смыслу — imcompatible with reason / common sense

здравый смысл восторжествует — common sense will prevail

обратный смысл — opposite meaning / sense

скрытый смысл — latent meaning, implication

точный смысл — exact meaning

в смысле — in the context, in terms of

в известном смысле — in a sense

в общем смысле — at large

в переносном смысле — in a figurative sense

в полном смысле слова — in the true / full sense of the word

в узком смысле слова — in the narrow sense of the word

в широком смысле — in a broad sense

по смыслу — by implication

понимать в чём смысл — to get / to see the point

в том, что он говорит, есть смысл — he's got a point there

смысл жизни — meaning of life

внутренняя дверь — inner door

внутренние болезни — internal diseases

внутренний мир — inward / inner life

внутренние причины — intrinsic causes

внутренний смысл — inherent / intrinsic meaning

внутренние законы развития — inherent laws of development

внутренний распорядок — routine

внутренняя политика — home / internal policy

внутренняя торговля — home / inland trade

внутренний рынок — home market

внутренние воды — inland waters

внутренние дела — home affairs

внутренние ресурсы — internal resources

правила внутреннего распорядка (в учреждении) — office regulations

внутренние причины — intrinsic causes

внутренний мир — inward/inner life

внутренний распорядок — routine

внутренний смысл — inherent/intrinsic meaning

внутренние и внешние враги — internal and external enemies

внутренние дела — home/domestic affairs

внутренний рынок — home market

вну́тренняя дверь — puerta interior

вну́треннее помеще́ние — local interior

вну́треннее давле́ние — presión interior

вну́тренний распоря́док — orden interno

пра́вила вну́треннего распоря́дка — reglas interiores; reglamento interior

вну́тренний мир — mundo interior

вну́треннее побужде́ние — impulso interior

вну́тренний го́лос — voz interna

вну́тренние причи́ны — causas intrínsecas

вну́тренние зако́ны разви́тия — leyes internas de desarrollo

вну́тренние несогла́сия — discordias intestinas

вну́тренний смысл — sentido profundo

вну́тренние дела́ — asuntos privativos

вну́тренняя поли́тика — política interior

вну́тренняя торго́вля — comercio interior

вну́тренний ры́нок — mercado interior

вну́тренние ресу́рсы — recursos internos

вну́тренние боле́зни — enfermedades internas

вну́тренняя дверь — puerta interior

вну́треннее помеще́ние — local interior

вну́треннее давле́ние — presión interior

вну́тренний распоря́док — orden interno

пра́вила вну́треннего распоря́дка — reglas interiores; reglamento interior

вну́тренний мир — mundo interior

вну́треннее побужде́ние — impulso interior

вну́тренний го́лос — voz interna

вну́тренние причи́ны — causas intrínsecas

вну́тренние зако́ны разви́тия — leyes internas de desarrollo

вну́тренние несогла́сия — discordias intestinas

вну́тренний смысл — sentido profundo

вну́тренние дела́ — asuntos privativos

вну́тренняя поли́тика — política interior

вну́тренняя торго́вля — comercio interior

вну́тренний ры́нок — mercado interior

вну́тренние ресу́рсы — recursos internos

вну́тренние боле́зни — enfermedades internas

вну́тренняя поли́тика — politique intérieure

вну́тренняя торго́вля — commerce intérieur

вну́тренний смысл — sens profond

вну́тренние несогла́сия — discordes intestines

пра́вила вну́треннего распоря́дка — règlement intérieur

для внутреннего употребления — per uso interno

правила внутреннего распорядка — regolamento interno

внутреннее побуждение — stimolo interiore

вну́тренние болезни / заболевания — malattie interne

внутриотраслевой — all'interno del settore

вну́тренний смысл событий — il significato intrinseco degli avvenimenti

вну́тренняя политика — politica interna

правила вну́треннего распорядка — regolamento interno

вну́тренние распри — dissidi interni

вну́тренний голос — voce di dentro / interna

вну́тренняя дверь — inner door

вну́тренняя отде́лка — interior decorations

вну́тренние причи́ны — intrinsic causes

вну́тренний смысл — inherent / intrinsic / inner meaning

вну́тренние зако́ны разви́тия — inherent laws of development

вну́тренний мир — inward / inner life

вну́тренняя удовлетворённость — inward satisfaction

вну́тренняя поли́тика — domestic / home / internal policy

вну́тренняя торго́вля — home / inland trade

вну́тренние це́ны — domestic prices

вну́тренний ры́нок — domestic / home market

вну́тренние ресу́рсы — internal resources

вну́тренние дела́ — internal / home affairs

вну́тренние боле́зни — internal diseases

же́лезы вну́тренней секре́ции — endocrine glands

вну́треннее мо́ре — inland sea

вну́тренние во́ды — inland waters

вну́тренние боле́зни — ínnere Kránkheiten

вну́тренние дела́ госуда́рства — die ínneren Ángelegenheiten éines Stáates

вну́тренние войска́ — Trúppen des Ínnenministeriums

вну́тренний го́лос — ínnere Stímme

вну́тренние причи́ны — ínnere Gründe

вну́тренний смысл — der éigentliche Sinn